Gabble vs Apple Dictation: is the built-in one enough?

By · Updated · 5 min read

Every Mac already has dictation. You press the microphone key or a shortcut, talk, and text appears in whatever field has focus. It costs nothing and needs no setup. So the fair question for a third-party app is: what do you get for the trouble of installing it?

This page answers that for Gabble, and also says when the answer is "not enough to bother".

At a glance

Gabble Apple Dictation
Price Free Free, included with macOS
Where speech is processed On your Mac On device or on Apple's servers, depending on Mac and language
Account needed No No separate account
Platforms macOS 14 or later, Apple Silicon only Built into macOS, on Intel and Apple Silicon
AI cleanup On-device Clean mode by default. Optional AI modes via Ollama or your own API key Auto-punctuation in supported languages. Not described beyond that in Apple's dictation guide
Custom dictionary Yes Not described in Apple's dictation guide
File transcription Yes Not described in Apple's dictation guide
Open source No No

Apple details come from Apple's dictation guide, its Siri and Dictation privacy page and the macOS feature availability list.

Where Apple Dictation is the better choice

You do not want to install anything. It is already there. There is no download, no model to fetch and no permission prompts from a new app. Gabble needs a DMG, a model download from Hugging Face, and the usual macOS permissions.

You have an Intel Mac or an older macOS. Apple's guide covers macOS versions going back to Catalina. Gabble needs macOS 14 or later and Apple Silicon. On an Intel Mac, Gabble is not an option.

You want something that will not break. Apple Dictation is part of the operating system and is maintained by Apple. Gabble is a 0.1 beta from an independent developer.

You like to type while you dictate. Apple says that on Apple Silicon you can keep using the keyboard during dictation, and text goes in at the cursor. Gabble works differently: it records, then pastes the whole result when you finish. You see no text until you stop speaking.

You dictate for long stretches. Apple says there is no timeout on length. It stops only when it hears no speech for 30 seconds. Gabble has a hands-free mode too, but its text still arrives at the end.

You use emoji by voice. Say "heart emoji" and Apple Dictation inserts it, in supported languages. Gabble has spoken commands for layout and punctuation such as "new line", "new paragraph", "bullet point" and "open quote", but not emoji.

Your language is on Apple's list and not on Gabble's default. Apple lists 54 language variants for dictation. Gabble's default Parakeet v3 covers 25 European languages. For others you would switch to Whisper Large v3 Turbo, which covers 99 and is a larger download.

You only dictate now and then. For a quick message once a day, the built-in tool is fine. Extra features cost attention.

Where Gabble is the better choice

You want the ums taken out. Gabble's default Clean mode removes filler sounds and repeated words and fixes capitalisation and spacing, all on the Mac. Apple's guide describes automatic punctuation. It does not describe filler removal or rewriting.

You write differently in different apps. Gabble has modes: Clean, Verbatim, and the AI modes Polished, Email, Message, Notes and Developer, plus custom modes with your own prompt. Per-app rules pick one for you, so Mail gets Email mode and Slack gets Message mode. The AI modes are optional and need Ollama or your own API key. Without one, they fall back to Clean.

Names and jargon keep coming out wrong. Gabble has a custom dictionary with preferred spellings and "heard as" replacements. It also biases the Whisper models towards your terms.

You repeat yourself. Voice snippets let you say a trigger and get a block of text, such as an address or a standard reply.

You want to edit by voice. Select text, hold Shift with the dictation key, and say "make this shorter". This needs AI cleanup switched on.

You want a record. Gabble keeps a searchable history you can copy or export, with retention set to forever, 30 days, 7 days or off. It shows words dictated, words per minute and a day streak.

You have recordings. Drop an audio or video file on Gabble to get a transcript.

You want certainty about where audio goes. See the next section.

A caution: macOS has other features, such as text replacements and Voice Control, that we have not compared here. We are describing what Apple's dictation guide covers, not everything the system can do.

Does Apple Dictation send audio to Apple?

Sometimes. Apple's privacy page says your device will indicate in Keyboard Settings if audio and transcripts are processed on your device and not sent to Apple servers. Otherwise, what you dictate is sent to and processed on the server, and is not stored unless you opt in to Improve Siri and Dictation. Apple also says it may retain some request data, such as request category and device details, for up to two years.

So the answer depends on your Mac and your language. Open System Settings, go to Keyboard, and read what it says under Dictation.

Gabble does not have this split. Speech recognition runs on the Mac for every language its models support. Audio is held in memory, never written to disk and never uploaded. If you turn on AI cleanup with a cloud API key, transcript text goes to that provider. With Ollama, or with AI cleanup off, nothing leaves the machine.

Gabble is closed source for now, so this is our statement and not something you can verify in code.

What does each cost?

Both are free. Apple Dictation is included with macOS. Gabble is a free download with no paid tier and no account.

Verdict

Try Apple Dictation first. If it does what you need, you are done, and you have installed nothing.

Move to Gabble when you hit the built-in tool's edges: you are tired of deleting "um", you want emails to come out as emails, your product names are always misspelled, or you want recognition to stay on the Mac regardless of language. Download Gabble and run both for a week. They do not conflict.

If you want to see paid and cross-platform options as well, read the Mac dictation roundup. Setup tips are in the guides.

Frequently asked questions

Is Apple Dictation good enough?

For short, occasional dictation it often is. It is free, built into macOS, adds punctuation in supported languages and has no length limit. People usually look elsewhere when they want filler removal, rewriting or per-app modes.

Does Mac dictation work offline?

It depends on your Mac and language. Apple says Keyboard Settings will indicate when audio and transcripts are processed on your device. Otherwise what you dictate is sent to Apple's servers for processing.

Does Apple Dictation stop after 30 seconds?

Not in general. Apple says you can dictate text of any length without a timeout. It stops automatically when no speech is detected for 30 seconds.

Is Gabble free like Apple Dictation?

Yes. Gabble is free, with no account. It needs macOS 14 or later on an Apple Silicon Mac and a one-time model download of 77 MB to about 650 MB.

Can I use Gabble and Apple Dictation together?

Yes. They use different triggers by default. Gabble uses Right Option unless you change it, so you can keep Apple Dictation on its own shortcut.

Does Gabble send audio to a server?

No. Gabble transcribes on your Mac for every supported language and never uploads audio.

Try Gabble

Free dictation for Mac that runs on your machine. No account.

Download for Mac